PT
BR
Pesquisar
    Definições



    Tradução de criado mudo para francês

    criado

    1. nome domestique; larbin; valet; valet d'écurie; boniche; bonne; bonniche; servante; soubrette; valet de chambre; gens de maison; garçon.
    2. nome domestique; larbin; valet; valet d'écurie; valet de nuit; boniche; bonne; bonniche; servante; soubrette; valet de chambre; gens de maison.
    3. nome garçon; garçon de café; loufiat.
    4. adjectivo ouvré; créé; engendré.
    5. adjectivo inventé.
    6. adjectivo élevé.

    criar

    1. verbo élaborer; inspirer; forger; créer; fonder; générer; ouvrir; enfanter; pondre; produire; faire; ourdir; imaginer; inventer; innover; concocter; concevoir; distiller; couper.
    2. verbo faire; commettre; faire oeuvre.
    3. verbo élever; emboucher; soigner.
    4. verbo [Agricultura] cultiver; élever; emboucher; soigner; couvrir; sauter.
    5. verbo acquérir; emporter.

    mudo

    1. adjectivo muet; mutique; dévoisé; muette; inaccentué.
    2. nome sourdine; muet; muette.

    mudar

    1. verbo muer; rendre; changer; renouveler; révolutionner; varier; dépraver; toucher; virer.
    2. verbo déplacer; changer; décaler; déménager; emménager; aller; circuler; transférer; danser; faire transition; former transition.
    3. verbo déplacer; déménager; emménager; détacher; aller; circuler; transférer; dépayser; remuer.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


    Palavra do dia

    breubreu
    |êu| |êu|


    nome masculino

    1. [Química] [Química] Substância sólida, geralmente muito escura, obtida por destilação do alcatrão da hulha, da resina ou do petróleo. = PEZ

    2. Substância densa e viscosa, preparada a partir do petróleo ou de alcatrão, tradicionalmente usada para calafetar barcos.

    3. Ausência de luz ou de claridade (ex.: breu da noite; tempo de breu). = ESCURIDÃO, TREVA

    4. Resina odorífera extraída de várias árvores da família das burseráceas, usada com diversas finalidades industriais. = ELEMI, ICICA

    5. [Botânica] [Botânica] Árvore (Protium icicariba) da família das burseráceas. = ICICA

    6. [Brasil: Rio de Janeiro] [Brasil: Rio de Janeiro] [Marinha] [Marinha] Pequeno barco usado para vender fruta aos navios mercantes.

    7. [Brasil: Rio de Janeiro] [Brasil: Rio de Janeiro] [Marinha] [Marinha] Tripulante desse barco.

    etimologiaOrigem: francês brai.

    Secção de palavras relacionadas